비석의 뒷면에 아펜젤러 선교사의 약력이 기술되어 있다. 아펜젤러는 1885년 우리나라 신교육의 효시가 된 배재학당을 세워 교육사업을 시작하였고, 나중에 정동제일교회 설립, 독립활동 지원,신약성경 한글번역 등 한국교회 초기 역사에 엄청난 족적을 남겼다. 그러나 그는 1902년 6월 어청도 해역에서 선박충돌 사고로 요절했다.

'성경전래 기념비' 바로 옆에 아펜젤러 선교사를 기리는 비석이 세워져 있다. "하늘이여, 바다여, 파도여, 님은 이 나라와 민족을 진정으로 사랑하셨는데..."

마량진 포구는 뜻깊게도 '한국최초 성경전래지'로 의미가 깊다. 시신도 남기지 않은 '처음 선교사 아펜젤러'의 정신도 남아있다.

중국으로 가던 영국함선이 한국 서해안 탐사를 하고 마량진 첨사 조대복에게 성경을 전달, 1816년 영국 함선이 여기에 와서 성경을 전해줬다는 자리에 성역화사업이 진행되고 있다.

마량진 포구 전경

마량진 포구는 한국최초(1816년) 성경전래지다.